毎年2月14日が来ると、思いを寄せている人に愛の告白をする時にプレゼントしたり、「義理チョコ」として男性にプレゼントしたり、さらに近年「友チョコ」が流行したり、バレンタインも多様化してきました。
また、最近で留学生が増えたり職場など仕事上で外国出身の方と一緒に働く機会も急増していると思います。
そこでここでは、バレンタインチョコを英語のメッセージで恋人や片思いの人に贈るにはどのようなメッセージを書くべきか解説します。
バレンタインデーの由来は?
【バレンタインデー】って何?
バレンタインデーとは、英語では「Saint Valentine’s Day」と呼んでいて、その意味は「聖バレンタインの日」となります。
このバレンタインは3世紀頃にローマで殉教を行ったバレンタイン司祭の名をそのまま「バレンタインデー」に採用されました。
このバレンタイン司祭は、兵士の結婚を禁止していたローマ皇帝クラウディウス2世に反し、兵士たちを結婚させ、その掟破りの行動により処刑されたと言われています。
そのバレンタイン司教が処刑された日がまさに2月14日でした。
この日は「家庭と結婚の女神」としたユノの祝日でもあり、多くのカップルが誕生した日として、「恋人たちの日」と定め、2月14日が「バレンタインデー」となりました。
【バレンタインデー】日本でチョコをあげる起源は?
日本でバレンタインデーに意中の男性や恋人にチョコをあげるようになったのは、昭和30年代頃だと言われています。
そして今もとても人気の「メリーチョコレート会社」がバレンタインセールを行ったことがきっかけで、バレンタインチョコが一気に全国に広がりました。
また、その他にも明治や森永製菓など、あらゆる製菓会社によってチョコレートが販売されるようになったそうです。
その後、1970年代になると、バレンタインデーにチョコレートを贈る習慣が小中高生に広まり、好きな人にバレンタインチョコを贈る風習が根付いたと言われています。
【バレンタインデー】贈り物といえば?
バレンタインデーと言えば、チョコレートをプレゼントするというのが一般的です。
しかしながら、この時こそチョコレートだけではなく、男性が喜びそうなプレゼントを一緒に贈る女性も多いと言われています。
そこでここからは、バレンタインデーに贈るものでチョコレート以外に男性が喜ぶものと言えば何かみていきましょう。
【バレンタイン】男性が喜びそうな贈り物とは?
①腕時計
男性はプライベートでもビジネスシーンでも、腕時計を必ず身に付けています。
そのため、バレンタインにチョコレート以外に贈るプレゼントとして最もふさわしく、男性にも喜ばれるものとして「腕時計」をプレゼントされてみられてはいかがでしょうか?
②財布
バレンタインデーに彼氏や意中の男性に贈るプレゼントとして、「財布」がおすすめです。
財布は腕時計と同様、毎日身に付けているものです。
実用性もあり、常に使ってもらえるため、女性にとっても嬉しいですよね。
もしも彼氏や意中の男性が持つ財布がくたびれているような感覚があれば、ぜひ財布をプレゼントしてみられてはいかがでしょうか?
③ハンカチ
ハンカチは手軽なプレゼントとして喜ばれる小物です。
プレゼントする側の女性も、ハンカチなら高級ブランド志向としてもそこまで高額になりすぎず、予算の範囲内でプレゼントすることができますね。
④お酒
お酒好きな彼氏や意中の男性であれば、自分ではめったに購入することのないお酒をチョコレートと一緒にプレゼントするのも良いですね。
その場合、チョコレートもGODIVAのチョコレートリキュールにしてみるなど、少し奮発してみても良いかもしれませんよ。
⑤下着
見えない部分にまでおしゃれを楽しんでもらえるよう、下着をプレゼントするのもおすすめです。
しかし、下着のプレゼントはまだ付き合って間もない頃だと「え?」と思われてしまうかもしれないため、長くお付き合いしている方が贈ると良いでしょう。
⑥靴下
靴下も毎日身に付けるものです。
そのため、スーツに合うタイプの靴下をプレゼントするのも良いでしょう。
普段履きする靴下も良いですが、仕事の割合が高いため、やはりスーツにしっくり馴染みやすい靴下をプレゼントしましょう。
【バレンタイン】英語でメッセージ例文集
ここからは、バレンタインに英語でメッセージを贈る場合の、恋人に贈るメッセージと片思いの人に贈るメッセージのそれぞれをみていきましょう。
<恋人に贈るメッセージ>
■To The One I Love, xxx
私/僕がたった1人愛する■I’ll be with you forever!
ずっとあなたと一緒。■You are my Valentine.
あなたは私の恋人(大切な人)■I can’t live without you.
あなたなしには生きていけない。■You mean the world to me!
私にとって、あなたは世界そのもの。■Your love brings color to my world!
あなたの愛で、私の世界が色づいた。■You Mean the World to Me!
わたしにとって、あなたは世界そのもの。■I’m so glad that I found you. Happy Valentine’s Day!
あなたを見つけてよかった。ハッピーバレンタインデー!■I love you more and more as years go by.
月日を経るごとに、より一層あなたを愛しています。■My heart is filled with love of you at all times.
私のハートはいつもあなたの愛で一杯です。■Life began after I fell in love with you.
あなたを好きになってから私の人生は始まったの。■Today and always I love you with all my heart.
今日、そしていつも、こころからあなたを愛しています。■Life is not worth living without you.
あなたのいない人生を生きることに価値なんてないわ。■I’m always thinking of you. Happy Valentine’s Day!
いつもあなたのことを想っています。ハッピーバレンタインデー!■You’re always in my thoughts. HAPPY VALENTINE’S DAY
いつもあなたのことを思っています。ハッピーバレンタインデー!■Happy Valentine’s Day. My heart is always with you.
ハッピーバレンタインデー。私のハートはいつもあなたと一緒です。
<片思いの人に贈るメッセージ>
■Happy Valentine’s Day!
ハッピーなバレンタインデーを!■Be My Valentine.
私の大切な人になって。■I always love you.
いつもあなたを愛してる。■I have a crush on you!
あなたに夢中です!■I hope you like it.
気に入ってくれるといいなあ。■I send my special love to you.
特別な愛をあなたに送ります。■You have been the only one for me.
私にとって、あなたって、ずっと特別な人なんです。■I’m always thinking about you even though we are apart. With all my love…
離れていてもいつも想っています。愛を込めて…■Happy Valentine’s Day with Lots of Love!
たくさんの愛をこめて、バレンタインデーおめでとう!■You have been the only one for me.
私にとって、あなたって、ずっと特別な人なんです。■Please enjoy these chocolates as an expression of my gratitude.
日ごろの感謝の気持ちを込めてチョコレートを贈ります。■Happy Valentine’s Day! Thank you for being a great friend.
ハッピーバレンタイン!すばらしい友達でいてくれてありがとう。■With All My Love on Valentine’s Day and Every Day.
バレンタインデーに、そして毎日、私のすべての愛をこめて。■I’ve been waiting for someone like you to make me feel alive.
生きている実感を与えてくれる、あなたみたいな人を待っていました。■I dream about you at night and day…Please be my Valentine!
昼も夜もあなたのことを夢見ています。私のバレンタイン(愛しい人)になって!■Wishing you a Happy Valentine’s Day because you are very special to me.
あなたに幸せなバレンタインデーを。だって、あなたは私にとってとても特別な人だから。■May dis Valentine bless uz wid da cupid of love & warmth of romance. Happy Valentines Day my dear!
このバレンタインがキューピッドの愛と暖かさに祝福されますように。ハッピーバレンタイン。
まとめ
いかがでしたか?
バレンタインチョコを英語のメッセージで恋人や片思いの人に贈るにはどのようなメッセージを書くべきか解説しました。
バレンタインにはチョコレート以外にもプレゼントも一緒に渡すととても喜ばれますよ。
また、普段思っていることを口にすることができないあなたも、バレンタインを機会に、自分の思いを英語のメッセージで伝えるって、何だかカッコいいですよ♪